Criminal

新泽西│是否可以在刑事案件审理期间离开美国?

在新泽西州,如果个人因刑事指控而面临法院审理,通常在案件结束前,无论是出于保释条件(bail conditions)、法庭命令(court orders)、还是案件本身性质,都会受到一定的出境限制。理论上,除非法官特别禁止离境,刑事被告人在案件审理期间是有可能离开美国的。然而实践中,许多被释放条件(conditions of release)都会包含禁止离境的条款,尤其是在案件严重性较高(如重罪felony指控)、或被告有潜在逃逸风险(flight risk)时。即便保释条件本身没有明确禁止,离境也极可能导致严重法律后果,因此在任何情况下,离境前必须通过法院正式申请并获准。

  1. 离境可能导致的法律后果

如果在未获法庭许可的情况下擅自离境,可能导致多种严重后果。首先,法院可以认定这是对保释条件的违反(violation of bail conditions),立即发出逮捕令(bench warrant),并没收保释金(forfeiture of bail bond)。如果在新泽西或其他州存在bench warrant(法院拘捕令),在美国国际机场或陆地边境入境时,CBP系统会显示你的背景信息,你几乎必然会被 CBP官员带去“二次检查(secondary inspection)”,甚至可能当场逮捕、拒绝入境或者被遣返。Bench warrant不会自动消除,必须在入境前通过法院正式撤销或处理,否则无论是美国公民、绿卡持有人,还是其他签证持有人,CBP都有权依据 bench warrant 采取行动。

其次,案件将被标记为“被告失踪”(defendant absconded),案件程序暂停,同时可能引发额外指控,如“藐视法庭”(bail jumping, contempt of court),这些指控本身可构成新的犯罪。此外,即使案件性质较轻,一旦缺席法庭程序,未来在美国移民、签证申请、绿卡更新或入籍过程中,也极有可能因为“未出庭记录”(failure to appear record)而导致严重移民后果。对于持有非移民签证(如F-1、H-1B、B-2等)的人士或绿卡申请人,刑事案件审理期间离开美国尤其敏感。

  1. 如果确实需要离境,应该如何操作?

如果因特殊情况(如家庭危急、医疗原因、重大公务出差)确实需要在案件期间离境,必须首先通过刑事案件负责法官申请修改保释条件(motion to modify bail conditions),或者向管辖法院提交申请离境的动议(motion for Permission to Travel)。申请时应详细陈述离境原因、预定返回日期、离境期间的联系方式、并尽可能提供返程机票证明,向法院承诺将按时返美并继续出庭。此外,通常还需要检察官(prosecutor)同意或至少不反对该申请,否则即使法官考虑,也极难获准。若获批准,法庭可能会增加保释金、要求交纳押金或设置其他额外保障条件。值得注意的是,即使获得批准,在过海关时仍存在被拦截审查的可能,因此需要随身携带法院许可文件(court order permitting travel),以便在必要时向海关出示。

  1. 总结:强烈建议避免在案件期间离境

总体而言,无论是从遵守保释条件、防止额外指控,还是从未来移民、签证、身份保护角度来看,除非获得法院明确许可,否则应绝对避免离境。即便因紧急情况获准短期出境,也应在返回后立即向法院或律师报告行踪,确保按时履行出庭义务,防止对案件和个人未来发展造成不可逆的影响。

免责声明: 本专栏仅供参考,不构成法律建议。有关您具体情况的指导,请联系201-461-0031,微信:songlawfirm或通过邮箱mail@songlawfirm.com安排咨询。

Request a Call Back

    Request a Call Back and our team will get in touch with you ASAP.

    Request a Call Back




    滚动至顶部