한인 마트·식당 슬립앤폴 — 미끄러져 다쳤을 때 보상받는 법

NJ 시설책임법(Premises Liability) 핵심 3요소

NJ에서 슬립앤폴(slip and fall) 사고로 가게에 보상을 청구하려면 다음 3가지 요소를 모두 입증해야 합니다.

1. 위험 상태가 존재했음 (젖은 바닥, 흘린 음식, 깨진 타일 등)
2. 가게가 그 위험을 알았거나 알 수 있었음(notice) — Actual Notice 또는 Constructive Notice
3. 가게가 합리적 조치를 취하지 않았음 (경고 표지, 청소, 차단 등 부재)

예: 마트 청소부가 바닥을 닦은 직후 5분간 "Wet Floor" 표지판을 안 세웠고, 그 사이 본인이 미끄러진 경우 → Actual Notice(가게가 바닥이 젖은 것을 알았음) + 합리적 조치 부재 → 청구 성립.

마트·식당에서 자주 일어나는 4가지 사고

사고 직후 반드시 해야 할 5가지 — 골든타임 5분

1. 사고 지점 사진 (위험 상태가 사라지기 전 즉시)
2. 영수증·구매 증빙 보관 (본인이 그 시간 그곳에 있었음 입증)
3. 매니저/사장에게 즉시 보고 + 사고 보고서(Incident Report) 작성 요청
4. 목격자 이름·전화번호 확보
5. 병원 진료 (사고 당일) — 후유증 증상 기록

가게가 "본인 부주의"라고 주장할 때

가게 측에서 가장 자주 쓰는 방어 논리가 "본인이 주변을 안 보고 걸어서 사고 났다", "본인 신발이 미끄러웠다" 같은 본인 부주의 주장입니다.

NJ는 비교과실(comparative negligence) 주이므로 본인 과실이 일부 인정되어도 보상은 가능합니다. 본인 과실이 49%까지는 비율대로 감액하여 보상받고, 51% 이상이면 보상이 영(0)이 됩니다.

• 본인 과실 30% 인정 → 정당한 보상의 70% 회수
• 본인 과실 50% 인정 → 정당한 보상의 50% 회수
• 본인 과실 51% 이상 → 0원

CCTV 보존 요청서(Spoliation Letter) — 결정적 증거 확보

대부분의 한인 마트·식당은 CCTV를 설치하고 있으며, 사고 시점부터 1~3분 전후의 영상이 가장 결정적 증거입니다. 그러나 CCTV는 보통 30~90일 후 자동 덮어쓰기되므로, 사고 직후 변호사가 가게에 CCTV 보존 요청서(Spoliation Letter)를 보내 영상을 보존시키는 것이 필수입니다.

가해자가 한인 사업체일 때 — 윤리적 부담을 어떻게 다루나

한인 의뢰인이 가장 망설이는 부분이 "가게 사장도 한인인데 소송하기 미안하다"는 정서입니다. 그러나 모든 가게는 "일반 책임보험(General Liability Insurance)" 가입이 필수이며, 청구는 사장 본인이 아닌 보험사가 지급합니다.

• 본인이 청구해도 사장 개인 자산에는 영향 없음
• 청구액은 보험사가 부담 (일반적으로 $300K~$1M 한도)
• 보험 미가입 가게에 한해 사장 자산이 문제될 수 있음 → 변호사가 사전 검토

오히려 본인이 청구하지 않으면 부상에 대한 의료비·일실수입을 전부 본인이 부담하게 되며, 보험사는 청구가 없으면 환원하지 않습니다. 보험은 "이런 경우를 위해" 가입한 것입니다.

일반 책임보험(General Liability) 한도

• 소규모 식당·마트: 사고당 $300,000 ~ $1,000,000
• 대형 마트: 사고당 $1M ~ $5M
• 체인 마트(H Mart, Hannam Chain 등): $5M 이상 + 모회사 우산보험

본인 부상이 가벼우면 수천 달러, 골절·디스크 같은 중대 부상이면 수만~수십만 달러, 영구장애 시 수십만~수백만 달러까지 회수가 가능합니다.

자주 묻는 질문