人身伤害法 · 宋律师事务所 法律专栏
情况概述
儿童安全座椅本应是让一场惊险车祸最终变成"虚惊一场"的关键装备。大多数情况下,它确实做到了。但如果孩子明明坐在安全座椅里并系好了安全带,却仍然受了伤,家长就会面对一连串难题:座椅安装得对吗?座椅是否适合孩子的年龄和体型?座椅本身是否失效——卡扣松开、外壳破裂、上拉带固定点被扯断?法律责任又该由谁承担:肇事司机、安装座椅的人,还是设计和制造座椅的公司?
这些问题的答案决定了可以提出哪些索赔、向谁索赔,以及现在必须保存哪些证据。本专栏将介绍新泽西州法律如何处理儿童安全座椅相关伤害,以及事故发生后最初几天家庭应该做些什么。
法律概念
在车祸中受伤的孩子,可能同时拥有不止一项索赔。
- 针对肇事司机的过失索赔。 如果事故由其他司机造成,孩子(通过父母或监护人)可以像其他受伤乘客一样,向该司机的责任险提出索赔。
- 针对座椅制造商或销售商的产品责任索赔。 如果座椅存在缺陷,且该缺陷造成或加重了伤害,即使制造商与事故本身无关,制造商(在某些情况下还包括销售商或经销商)也可能需要承担责任。
- 与安装有关的索赔。 如果提供安装服务的第三方(例如以安装座椅为业务的商家)安装时存在疏忽,这一点也可能需要审查。安装问题高度依赖具体事实,在下结论之前应仔细核查。
把这些索赔联系在一起的核心概念是"伤害加重(enhanced injury)":有缺陷的产品也许没有导致车祸,但如果它使伤害比原本更严重,那么这部分额外伤害就可以成为产品责任索赔的依据。
新泽西规定
儿童乘车约束法。 新泽西州儿童乘车安全法(N.J.S.A. 39:3-76.2a)采用分阶段要求:年幼的孩子应使用后向式座椅,之后改用带五点式安全带的前向式座椅,再之后使用增高垫(booster seat),直到年满8岁或身高达到57英寸。法律还要求,在车辆有后排座位时,儿童应乘坐后排。由于每个阶段的具体年龄和体重标准写在法条中且可能修订,家长应查阅现行法条原文,而不要仅凭记忆或旧的指引。
产品责任法。 新泽西州《产品责任法》(Product Liability Act,N.J.S.A. 2A:58C-1 及以下条款)规范制造商和销售商因产品造成损害所应承担的责任。根据该法,产品缺陷主要分为三类:
- 制造缺陷——某一具体产品偏离了制造商自身的设计或规格(例如卡扣组装错误)。
- 设计缺陷——设计本身不够合理安全,例如安全带或外壳设计在可预见的碰撞力下失效。
- 警示或说明缺陷——使用说明书或警示标签不充分,例如安装说明令人困惑或遗漏了重要步骤。
对于儿童安全座椅而言,警示或说明缺陷尤其重要,因为大量伤害与安装有关。如果说明书和标签让常见的安装错误很容易发生,责任就可能追溯到制造商。
PIP保障。 在新泽西州,乘坐家庭车辆的孩子通常作为被保险人的同住家属(resident relative),受到该家庭个人伤害保护(PIP)的保障。PIP不论事故责任归属都会先支付医疗费用,因此在责任尚未认定之前就可以开始治疗。
未成年人的诉讼时效。 根据 N.J.S.A. 2A:14-21,孩子本人的人身伤害索赔时效一般会中止,直到孩子年满18岁。但这并不意味着家庭可以等待。父母本人的索赔(例如报销父母已支付的医疗费用)可能适用不同的期限。更重要的是,证据消失得很快:车辆会被修理或报废,座椅会被扔掉,证人的记忆也会模糊。
和解须经法院批准。 在新泽西州,未成年人伤害索赔的和解通常须依照法院规则(Court Rule)4:44,在"友好听证(friendly hearing)"中获得法院批准。法官会审查和解对孩子是否公平,以及在孩子成年之前如何保管和解款项。
实战对策
- 保留安全座椅。 美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)建议,经历中度或严重碰撞的座椅应当更换,不应再继续使用。但千万不要扔掉。在产品责任案件中,座椅是最重要的证据。请将其原封不动地存放在安全、干燥的地方。
- 拍照记录一切。 拍下事故后座椅在车内的状态、安全带的位置、卡扣、LATCH或安全带的固定路径,以及上拉带。然后拍下标有型号、序列号和生产日期的标签。
- 保留说明书和包装。 使用说明书、产品注册卡、购物收据和包装盒都有助于确认具体产品以及制造商当时提供的说明。
- 查询召回信息。 使用NHTSA的召回查询,输入座椅型号和生产日期进行检索。如果当初没有注册产品,现在就去注册,以便收到今后的通知。召回并不自动证明索赔成立,但它是重要的信息。
- 尽可能保留车辆。 请要求保险公司在座椅固定点和安全带接受检查之前,不要将车辆报废或处置。
- 让孩子接受检查。 年幼的孩子往往无法准确描述症状。及早的儿科检查可以记录腹部、颈部等不易察觉的伤害。
- 写下安装经过。 记录是谁、在什么时候安装的,是否在检查站接受过检查,以及事故当天孩子是如何就坐的。
常见误解
- "座椅装错了,就不能索赔。" 不一定。造成事故的司机仍须为事故负责,而令人困惑的说明书也可能成为警示或说明缺陷索赔的依据。
- "保险公司会处理座椅的事。" 保险公司可能会为您更换新座椅,但更换的过程中原座椅可能就此遗失。请务必保留原座椅。
- "孩子满18岁前都来得及,不用着急。" 孩子本人的时效可能中止,但证据和父母本人的索赔不会等待。
- "产品被召回就一定能获得赔偿。" 召回是有用的背景信息,但每个案件仍需证明缺陷造成或加重了伤害。
要点总结
- 儿童安全座椅伤害可能同时涉及针对肇事司机的过失索赔,以及依据 N.J.S.A. 2A:58C-1 及以下条款提出的产品责任索赔。
- N.J.S.A. 39:3-76.2a 规定了分阶段的座椅要求,具体标准请查阅现行法条。
- 发生过碰撞的座椅不要再用,但也绝不要丢弃——它是证据。
- 乘坐家庭车辆的孩子通常作为同住家属受PIP保障。
- 未成年人的和解须依据 Court Rule 4:44 经法院批准。
常见问题
如果制造商要求寄回座椅,我应该寄吗? 请务必谨慎。把座椅交给可能承担责任的公司,可能会影响独立检验。在交出之前,请先咨询律师。
孩子看起来没事,还需要看医生吗? 需要。年幼孩子的某些伤害会延迟出现,而早期的医疗记录对治疗和索赔都很重要。
如果您的孩子坐在安全座椅中却在车祸里受了伤,宋氏律师事务所可以协助您梳理事实、保全证据,并说明您的家庭在新泽西州法律下有哪些选择。
SONG LAW FIRM · 宋律师事务所
交通事故或人身伤害案件需要咨询?
📞 201.461.0031 · ✉ mail@songlawfirm.com · 🌐 songlawfirm.com
📍 Parker Plaza, 400 Kelby Street, Suite 1900, Fort Lee, NJ 07024
