IMMIGRATION LAW · 宋律师事务所 成功案例
委托人概况
持有护理领域学位及资格的 20~40 岁韩裔委托人,于美国境内推进就业移民或家庭移民过程中因移民法上的 inadmissibility 事由而在无 waiver 情况下取得绿卡存在困难的委托人类型。inadmissibility 事由可以过往非法居留经历 (unlawful presence bar)·特定 misrepresentation·特定犯罪记录等多种形式发生。本案例系宋律师事务所处理的护理领域 I-601 waiver 案件共通模式。
案件背景
委托人群体在绿卡程序的最终阶段 (领事面谈或 I-485 审查) 因 inadmissibility 事由被确认而致程序停滞。inadmissibility 事由的代表性类型为 INA § 212(a)(9)(B) 的 3 年/10 年 bar — 即在美国累计特定期间以上 unlawful presence 者,再入境时自动触发的条款。为克服该 bar,需要 waiver — 即 inadmissibility 事由的豁免申请。
法律要件
I-601 waiver 的法律依据为 INA § 212(a)(9)(B)(v),程序规定为 8 C.F.R. § 212.7。批准要件如下:
① Qualifying relative — 美国公民或永久居民的配偶或父母 (子女原则上不属于 qualifying relative,依 waiver 类型而定)
② Extreme hardship — 若 waiver 被拒,qualifying relative 将遭受的 extreme hardship 证明
③ Discretionary approval — 应符合 USCIS 裁量批准事由 (肯定因素应超过否定因素)
Extreme hardship 判断标准以 Matter of Cervantes-Gonzalez, 22 I&N Dec. 560 (BIA 1999) 等确立的 factors 为基础,USCIS Policy Manual Volume 9, Part B, Chapter 5 亦作详细规定。
宋律师事务所对策
宋律师事务所将 extreme hardship 的证明体系化为以下 factor 组。
第一,健康因素 — qualifying relative 的医学状态·持续治疗必要性·美国境内医疗可及性与韩国·海外医疗可及性的比较。附上医生 soken 见书·诊断书·处方记录。
第二,财务因素 — 将 qualifying relative 在美国境内的财务稳定性·委托人分居时将发生的收入减少·抚养费负担·mortgage 等债务履行困难·财产损失可能性以文件整理。
第三,情感·心理因素 — 就分居所致心理 hardship 取得精神科专业医师或心理咨询师的 evaluation letter。附上并非单纯情感诉求而是客观临床评估者具决定性。
第四,国家条件 (country conditions) — 若 qualifying relative 与委托人一同移居海外将遭遇的 hardship (语言·文化·安全·医疗·教育等) 资料。
第五,教育·社会因素 — 子女教育的持续性·与美国学校体系的差距·社会关系网的丧失等。
各 factor 并非单独评估,而系综合 (aggregate) 审查,故将多个 factor 整合为单一 narrative 向审查官传达 total hardship 的 brief 构成为核心。
处理过程及时间线
签订 retainer 后,收集 qualifying relative 的文件·医学·财务·心理 evaluation 耗时数周至数月。Extreme hardship brief 初稿撰写后经与委托人·qualifying relative 的审阅会议,向 USCIS 提交最终版本。审查期间若被要求补充资料则迅速提交 supplement。

结果
委托人的 I-601 waiver 申请获批,取得 Form I-797 批准通知。Waiver 获批后停滞的绿卡程序恢复,根据移民类别推进领事面谈或 I-485 审查。
启示 · 教训
I-601 waiver 并非仅凭婚姻·家庭关系事实即可获批。Extreme hardship 证明并非各 factor 的列举,而应综合 qualifying relative 的 total 状况,构建 "本案件构成 extreme hardship" 的 aggregate narrative。医学·财务·心理·国家条件资料的客观性与 brief 的逻辑整合能力,直接决定获批与否。
SONG LAW FIRM · 宋律师事务所
正在评估类似的移民案件?立即预约咨询。
📞 201.461.0031 · ✉ mail@songlawfirm.com · 🌐 songlawfirm.com
📍 Parker Plaza, 400 Kelby Street, Suite 1900, Fort Lee, NJ 07024
